Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est menester - définition
menester
menester (del lat. "ministerium")
1 m. *Falta o *necesidad de una cosa. Hoy se usa sólo en la construcción terciopersonal "ser menester", equivalente a "ser necesario": "Era menester decírselo cuanto antes". Se usaba también con "haber" o "haber de": "Dar buen consejo a los que lo han [de] menester".
2 Cosa que alguien necesita hacer: "Salió para un menester". (pl.) Necesidad fisiológica; particularmente, de expeler productos de la digestión. (gralm. pl.) *Ocupación o *trabajo de alguien: "Sería mejor que se ocupase en otros menesteres más útiles". Mester.
3 (pl.) Utensilios necesarios para un oficio, etc.
Haber menester de cierta cosa. Necesitarla.
Todo es menester. Frase usada para referirse a alguna *ayuda que se recibe o espera para algo: "Con lo cara que está la vida, todo es menester".
menester
Sinónimos
sustantivo
1) necesidad: necesidad, falta, carestía, privación, escasez, carencia, insuficiencia, penuria, pobreza, apuro
2) ministerio: ministerio, ejercicio, profesión, desempeño, empleo, ocupación, cargo, función, tarea, trabajo, asunto, labor
Antónimos
sustantivo/adjetivo
1) abundancia
sustantivo
2) holganza: holganza, desocupación
Palabras Relacionadas
menester
sust. masc.
1) Falta o necesidad de una cosa.
2) Ejercicio, empleo o ministerio. Se utiliza también en plural.
3) plur. Necesidades corporales precisas a la naturaleza.
4) fam. Instrumentos o cosas necesarias para los oficios u otros usos.
Ver: ser menester
Exemples du corpus de texte pour menester
1. Pero es menester abstenerse de conjeturas no basadas en indicios fiables.
2. Es menester reconocerlo, no todas las manzanas esta podridas, solo unas cuantas.
3. Para aclarar esta cuestión es menester proceder antes a desmenuzar lo que entendemos por inteligencia.
4. Si sólo se quiere colgar vídeos en YouTube, hay cámaras por 100 euros más que aceptables para ese menester.
5. Pero sus convicciones, que nunca ocultó, estaban permanentemente en guardia, dispuestas a fajarse en cuanto fuera menester.
